简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حكومة البرتغال بالانجليزي

يبدو
"حكومة البرتغال" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • government of portugal
أمثلة
  • The Portuguese authorities in Angola arrested Neto on 8 June 1960.
    اعتقلت الحكومة البرتغالية نيتو في يونيو 1960.
  • Despite a popular uproar, the Portuguese government was forced to accept the U.K.'s demands.
    ورغم الضجة الشعبية، فقد أجبرت الحكومة البرتغالية على قبول مطالب المملكة المتحدة.
  • The Portuguese government immediately moved to revoke the political autonomy that Brazil had been granted since 1808.
    تحركت الحكومة البرتغالية على الفور لإلغاء الحكم الذاتي السياسي الذي منحته البرازيل منذ عام 1808.
  • The Treaty of Simulambuco was signed in 1885 by representatives of the Portuguese government and officials in the N'Goyo Kingdom.
    (أكتوبر 2015) تم التوقيع على معاهدة سيمولامبوكو في عام 1885، بين ممثلين عن الحكومة البرتغالية، ومسؤولين في مملكة نغويو.
  • Some members of the Council of Governors of Portugal who had supported Philip escaped to Spain and declared him to be the legal successor of Henry.
    ففر بعض أعضاء حكومة البرتغال والأدواق الذين دعموا فيليب الثاني إلى إسبانيا وأعلنوا أنه الخلف القانوني لهنري.
  • The President is the formal Supreme Commander of the Defence Forces, but in practice these Forces answer to the Government via the Minister for Defence.
    رئيس البرتغال هو القائد الأعلى الرسمي للقوات المسلحة ولكن في الواقع انهم جواب الحكومة البرتغالية عبر وزير الدفاع الوطني.
  • Since David Livingstone had returned to the area in 1858 in an attempt to foster trade routes, British interest in Mozambique had risen, alarming the Portuguese government.
    فمنذ أن عاد ديفيد ليفينغستون إلى المنطقة عام 1858 في محاولة لتعزيز طرق التجارة، زادت المصالح البريطانية في موزمبيق مما أثار قلق الحكومة البرتغالية.
  • Instead, appeals were made to the Portuguese government, which had been driven out of Portugal the year before during the Peninsula War and was resident in Brazil.
    لكن بدلا من ذلك وجهت نداءات للحكومة البرتغالية التي كانت قد طردت من البرتغال في العام السابق خلال حرب شبه الجزيرة و كانت تقيم في البرازيل.
  • In 1899, the Portuguese government initiated the construction of the railway to give access to the central Angolan plateau and the mineral wealth of the then Congo Free State.
    في عام 1899، بدأت الحكومة البرتغالية بناء السكك الحديدية لمنح حق الوصول إلى الهضبة الأنغولية المركزية لإستغلال الثروة المعدنية ثم الوصول إلى دولة الكونغوالحرة .
  • I want him to know that we like him, and that we are very proud of everything he has done for the Portuguese language and say, that in the name of the Portuguese government, it is with men like these,
    أريده أن يعرف أننا نحبه وفخورون جداً بكل ما أنجزه للغة البرتغالية وأقول، باسم حكومة البرتغال
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2